Baby Lores – La Mujer Del Pelotero – Video Testo Traduzione

 

musica,video,testi,traduzioni,baby lores,video baby lores,testi baby lores,traduzioni baby lores

Baby Lores(Yoandys Lores Gonzales) è un cantante/produttore cubano 27enne,molto famoso nel suo Paese ma abbastanza conosciuto anche all’estero.Mi verrebbe da dire che è noto soprattutto tra chi va nei villaggi-vacanze,ascoltando “La Mujer Del Pelotero”,il singolo attuale che tra l’altro è una nuova versione del brano fatto 5 anni fa con i Clan 537.Il brano non mi piace ma i gusti,si sa, sono personali.Tuttavia sono convinto che sia vergognoso trasmettere ripetutamente un brano del genere nelle radio nazionali,quando tanti gruppi e cantanti emergenti ITALIANI  lottano per farsi ascoltare consumando km suonando dal vivo ma non avendo la stessa platea sconfinata che il mezzo radiofonico potrebbe offrirgli.Per quanto riguarda la canzone,non voglio infierire con un voto troppo negativo.In fondo il rumore che deriva dalla mancanza di segnale del digitale terrestre è ancora peggio,anche se di poco.

 

VIDEO

 

 

 

TESTO

Brrrrraaaaa
Le gusta el bate,
a la mujer del pelotero,
le gusta la carne,
a la mujer del carnicero,
me pide pistola,
la mujer del patrullero ,
y la del bombero,
me esta pidiendo fuego.
Le gusta el bate,
a la mujer del pelotero,
le gusta la carne,
a la mujer del carnicero,
me pide pistola,
la mujer del patrullero,
y la del bombero,
me esta pidiendo fuego .
La mujer, del marinero quiere alga, man,
la mujer del karateca, quiere golpe, man,
la mujer del chauffeur, quiere palanca, man,
la mujer del herrero, quiere hierro, man,
La mujer del extrajero, quiere money man,
la mujer del maniero, cucurucho man,
la mujer del panadero, quiere flauta man,
La mujer del cantinero, quiere un trago man.
Le gusta el bate,
a la mujer del pelotero,
le gusta la carne,
a la mujer del carnicero,
me pide pistola,
la mujer del patrullero ,
y la del bombero,
me esta pidiendo fuego.
Le gusta el bate,
a la mujer del pelotero,
le gusta la carne,
a la mujer del carnicero,
me pide pistola,
la mujer del patrullero,
y la del bombero,
me esta pidiendo fuego .
Quiere mortero la mujer del cocinero,
latigo y caballo para la mujer del cochero ,
quiere tocar los timbales la mujer del tumbero ,
mi jeva quiere un microfono porque soy un cappero.
La mujer del zapatero, quiere zapatos ,
la mujer del tabaquero, quiere tabaco ,
y en este rollo, de gallinas y patos ,
la mujer del bailarin, zapatos muy guapos,
un masajito para la mujer del masajista,
la mujer del oftalmologo se hace la vista,
la mujer del pesista, quiere estar strong,
vice strice, espalda paralela spron,
alabao, mira lo que se es forma’o..
la mujer del pescador, quiere pescao ,
la mujer del borracho, quiere paticruzao,
brujeria, la mujer del babalao.
Le gusta el bate,
a la mujer del pelotero,
le gusta la carne,
a la mujer del carnicero,
me pide pistola,
la mujer del patrullero ,
y la del bombero,
me esta pidiendo fuego.
Le gusta el bate,
a la mujer del pelotero,
le gusta la carne,
a la mujer del carnicero,
me pide pistola,
la mujer del patrullero ,
y la del bombero,
me esta pidiendo fuego.
Le gusta el bate,
a la mujer del pelotero,
le gusta la carne,
a la mujer del carnicero,
me pide pistola,
la mujer del patrullero ,
y la del bombero,
me esta pidiendo fuego.
Conga, para bailar ,
conga, para gozar ,
conga, en el carnaval ,
la conga, de madruga’
conga, una agua ardiente ,
conga, y cerveza Hatuey ,
conga, que rico,
la conga,
Conga, para bailar,
conga, para gozar ,
conga, en el carnaval ,
la conga . de madruga’
conga, una agua ardiente ,
conga, y cerveza Hatuey ,
conga, que rico
la conga
 
TRADUZIONE…
 
Voto 0.5 /10

3 pensieri su “Baby Lores – La Mujer Del Pelotero – Video Testo Traduzione

  1. Male la traduzione, pessimo il comento, la tua attitudine = invidioso jeje se questa canzone suona già de cinque anni sarà per un motivo.
    Questa canzone tiene swin, e sopratutto energìa.
    Mi dispiace se non ti piace. jeje
    Peggio per te.
    Comunque non parlare male di musica che non conosci
    va bene che internet è libera, però parla di quello che capisci.

  2. Bellissima la canzone, simpaticissimo il testo anche se manca la traduzione molte cose si capiscono…davvero bella!
    hasta la musica cubana para siempre!

Lascia un Commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *


*

È possibile utilizzare questi tag ed attributi XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>