The Wanted – I Found You – Video Testo Traduzione

BLOG


musica,video,testi,traduzioni,the wanted,video the wanted,testi the wanted,traduzioni the wanted

“I Found You” è il nuovo singolo della boyband anglo-irlandese The Wanted che per ora non ha in programma un  terzo album.In cerca di un altro exploit negli States dopo “Glad You Came” di alcuni mesi fa,restano nell’ambito dance-pop con un brano piu’ maturo(senza esagerare) con le voci in maggior evidenza ed una melodia piu’ sofisticata.


VIDEO

TESTO

 

She wants me to come over
I can tell her eyes don’t lie
She’s calling me in the dark
She moves us where the room around the lights turn like the sky
Conflicted inside a rock star
I wanna put my hands on her hands
Feel the heat from her skin
Get reckless in the starlight
I’m moving to the beat of her heart
I was so lost until tonight, tonight
I found you, in the darkest hour
I found you, in the pouring rain
I found you, when I was all in need
And your love pulled me back again
Found your little river of pure emotions
I found you, my only truth
I found you, with the music playing
I was lost til I found you, you, you
Til I found you, you, you
The night is getting older
And I can’t come off this high
I don’t want this here to end
I know she feels the same
Cause I can see it in her eyes
She says can we start again
I wanna put my hands on her hands
Feel the heat from her skin
Get reckless in the starlight
She’s moving to the beat of my heart
Me was so lost until tonight, tonight
I found you, in the darkest hour
I found you, in the pouring rain
I found you, when I was all in need
And your love pulled me back again
Found your little river of pure emotions
I found you, my only truth
I found you, with the music playing
I was lost til I found you, you, you
Til I found you, you, you
I said, people
We’re all looking for love tonight
But sometimes we can’t see it
We run by and find the love
And we all get lost, all get lost
Searching for that piece of mine
Just when I have given up
Looking for some kind inside
That’s when I found you, you, you
I found you, you, you
I found you, you, you
I found you, you, you
I found you, in the darkest hour
I found you, in the pouring rain
I found you, when I was all in need
And your love pulled me back again
Found your little river of pure emotions
I found you, my only truth
I found you, with the music playing
I was lost til I found you

TRADUZIONE

Lei vuole che la vada a trovare
Posso dire che i suoi occhi non mentono
Lei mi sta chiamando nel buio
Ci ha fatto spostare dove la stanza attorniata dalle luci gira come il cielo
Combattuta dentro una rock star
Voglio mettere le mani sulle sue
Sentire il calore della sua pelle
Essere spericolato sotto la luce delle stelle
Mi sto spostando verso il battito del suo cuore
Ero così perso fino a stasera, stasera
Ti ho trovato, nell’ora più buia
Ti ho trovato, nella pioggia scrosciante
Ti ho trovato, quando più ne avevo bisogno
E il tuo amore mi ha dato di nuovo la spinta
Ho trovato il tuo piccolo fiume di emozioni pure
Ti ho trovato, la mia unica verità
Ti ho trovato, con la musica che andava
Ero perso fino a che non ho trovato te, te, te
Fino a che non ho trovato te, te, te
La notte sta passando veloce
E non riesco a venirne fuori
Non voglio che questo finisca qui
So che lei prova le stesse cose
Perchè posso vederlo nei suoi occhi
Dice che possiamo ricominciare da capo
Voglio mettere le mani sulle sue
Sentire il calore della sua pelle
Essere spericolato sotto la luce delle stelle
Ero così perso fino a stasera, stasera
Ti ho trovato, nell’ora più buia
Ti ho trovato, nella pioggia scrosciante
Ti ho trovato, quando più ne avevo bisogno
E il tuo amore mi ha dato di nuovo la spinta
Ho trovato il tuo piccolo fiume di emozioni pure
Ti ho trovato, la mia unica verità
Ti ho trovato, con la musica che andava
Ero perso fino a che non ho trovato te, te, te
Fino a che non ho trovato te, te, te
Ho detto, gente
Stiamo tutti cercando l’amore stasera
Ma a volte non possiamo vederlo
Corriamo via e troviamo l’amore
E ci perdiamo tutti, ci perdiamo tutti
Cercando quel pezzo di me
Proprio quando mi ero arreso
Cercando qualche cosa dentro
Ecco che ho trovato te, te, te
Ho trovato te, te, te
Ho trovato te, te, te
Ho trovato te, te, te
Ero così perso fino a stasera, stasera
Ti ho trovato, nell’ora più buia
Ti ho trovato, nella pioggia scrosciante
Ti ho trovato, quando più ne avevo bisogno
E il tuo amore mi ha dato di nuovo la spinta
Ho trovato il tuo piccolo fiume di emozioni pure
Ti ho trovato, la mia unica verità
Ti ho trovato, con la musica che andava
Ero perso fino a che non ho trovato te


TESTO E TRADUZIONE DA AIRDAVE.IT


Voto 6/10


SONG

Lascia un Commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *


*

È possibile utilizzare questi tag ed attributi XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>