Dalla deluxe edition di “Ghost Stories” dei Coldplay,ecco l’inedito “All Your Friends” in memoria dei caduti della Prima Guerra Mondiale.La band di Chris Martin sceglie ancora una volta sonorità soft-electro per raccontare con pochi essenziali versi un tema non affatto lontano dai nostri tempi.

VIDEO

TESTO

On and on
You’re told which side you’re on
You’re forced you’re thrown
To become the scythe to cut the corn

And all your friends they ride into the sunset
Fly into the sunset and away the go
All your friends they ride into the sunset
Fly into the sunset and away they’re thrown
Into the fire

Ten below
The call comes on the radio
Over you go
And in red now all the rivers from, the poppies grow

All your friends they ride into the sunset
Fly into the sunset and away the go
All your friends they ride into the sunset
ride into the sunset and they’re taking home

Open fire, open fire!
Open fire, open fire!
Just ride and fire

TRADUZIONE

Ancora e ancora
Ti dicono da quale parte stai
Sei costretto sei gettato
per diventare la falce che taglia il granturco
E tutti i tuoi amici viaggiano nel tramonto
Volano nel tramonto e se ne vanno via
Tutti i tuoi amici viaggiano nel tramonto 
Volano nel tramonto e sono gettati via
nelle fiamme

Dieci sotto
la chiamata arriva alla radio
Devi andare
E ora tutti i fiumi sono rossi, i papaveri crescono

Tutti i tuoi amici viaggiano nel tramonto
Volano nel tramonto e se ne vanno via
Tutti i tuoi amici viaggiano nel tramonto 
Viaggiano nel tramonto e stano tornando a casa
Fai fuoco, fai fuoco!
Fai fuoco, fai fuoco!
Vai e fai fuoco

Voto 7/10