Il secondo singolo dall’album “Never Been Better”(#1 UK) del cantante 30enne inglese Olly Murs è il duetto con Demi Lovato in “Up”(#4 UK).La traccia folk-pop darà un’ulteriore spinta alle già buone vendite del disco.

VIDEO

TESTO

Se l’arma è il tuo amore, ho le mani in alto
Se l’arma è il tuo amore, ho le mani in alto

Direi che un sostegno, scoppiato dal nulla, si presentò
Io non lo sono
Questa fretta mi ha fatto saltare un battito cardiaco
Mi sto arrendendo

Voglio fuggire, fuggire, fuggire via
nella tua macchina in fuga, trovo la fuga

Se l’arma è il tuo amore, io ho le mani in alto
Se hai intenzione di tirarmi giù, mi arrendo
Ti darò tutto quello che vuoi
Soltanto lasciami sola
Questo è un sostegno, questo è un sostegno
Se l’arma è il tuo amore, io ho le mani in alto

Hey straniero
Sono assuefatta dal pericolo di toccare
Ora sei ricercato
E’ meglio che mi tieni come ostaggio
Legami

Voglio correre, correre, correre via
Nella tua macchina per la fuga, fuggiamo via

Se l’arma è il tuo amore, io ho le mani in alto
Se hai intenzione di tirarmi giù, mi arrendo
Ti darò tutto quello che vuoi
Soltanto lasciami sola
Questo è un sostegno, questo è un sostegno
Se l’arma è il tuo amore, io ho le mani in alto

Tutti vanno giù
Vanno giù per terra, terra
Tutti vanno giù
Nessuno si fa male, male

Se l’arma è il tuo amore, io ho le mani in alto
Se hai intenzione di tirarmi giù, mi arrendo
Ti darò tutto quello che vuoi
Soltanto lasciami sola
Questo è un sostegno, questo è un sostegno

Se l’arma è il tuo amore, io ho le mani in alto
Se hai intenzione di tirarmi giù, mi arrendo
Ti darò tutto quello che vuoi
Soltanto lasciami sola
Questo è un sostegno, questo è un sostegno

Se l’arma è il tuo amore, io ho le mani in alto
Se l’arma è il tuo amore, io ho le mani in alto

TRADUZIONE

If the weapon is your love, I got my hands up
If the weapon is your love, I got my hands up

I’d say hold up, broken out of nowhere, showed up
I’m not
This haste got me skipping a heart beat
I’m giving up

I wanna run, run, run away
In your getaway car, make a getaway

If the weapon is your love, I got my hands up
If you’re gonna take me down, I surrender
I’ll give you anything you want
Just to leave me alone
This is a hold up, this is a hold up
If the weapon is your love, I got my hands up

Hey, stranger
I’m addicted to the danger of the touch
Now you’re wanted
Better keep me as your hostage
Tie me up

I wanna run, run, run away
In your getaway car, make a getaway
If the weapon is your love, I got my hands up
If you’re gonna take me down, I surrender
I’ll give you anything you want
Just to leave me alone
This is a hold up, this is a hold up
If the weapon is your love, I got my hands up

Everybody get down
Get down on the floor, floor
Everybody get down
Nobody gets hurt, hurt

If the weapon is your love, I got my hands up
If you’re gonna take me down, I surrender
I’ll give you anything you want
Just to leave me alone
This is a hold up, this is a hold up

If the weapon is your love, I got my hands up
If you’re gonna take me down, I surrender
I’ll give you anything you want
Just to leave me alone
This is a hold up, this is a hold up

If the weapon is your love, I got my hands up
If the weapon is your love, I got my hands up

Voto 6/10