“The Days” è il nuovo singolo di Michele Bravi dal secondo album “I Hate Music” in uscita a breve.Il vincitore di X Factor 7,da un doveroso strappo alla precedente era discografica e sceglie sonorità pop/rock e la lingua inglese,dimostrando coraggio ed una buona maturità artistica.
VIDEO
TESTO
The days have gone
The days have been
Where is the truth?
What is my name?
The days have gone
The days have been
My angels don’t cry
Forgive my sin
I can’t live the present
my soul is flying
without wings
with no defense
The days have gone
The days have been
Waiting for the end
When the darkest night descends
Waiting for the end
When the sun will turn its back
Reaching for my life
For my world’s becoming true
‘Cause I undertstood
Gotta build it on my own
The days have gone
Today i’ve seen
The things I’ve lost
Drown in the sea
The days have gone
The days have been
I lost a war
Against myself
I can’t live the present
My soul is sprawling
I’m a devil
I’m a saint
Waiting for the end
When the darkest night descends
Waiting for the end
When the sun will turn its back
Reaching for my life
For my world’s becoming true
‘Cause I undertstood
Gotta build it on my own
Vultures at my side
Whispering their lies
They wait for me to fall and die
They bet on my life
And i paid the price
Now i swim against the tide
Vultures at my side
Whispering their lies
They wait for me to die
The days have gone
The days have been
The days are continuing to come
The days are continuing to be
Waiting for the end
When the darkest night descends
Waiting for the end
When the sun will turn its back
Reaching for my life
For my world’s becoming true
‘Cause I undertstood
Gotta build it on my own
TRADUZIONE
I giorni sono andati
I giorni sono passati
Dov’è la verità?
Qual è il mio nome?
I giorni sono andati
I giorni sono passati
I miei angeli non piangono
Perdonano il mio peccato
Non posso vivere il presente
La mia anima sta volando
Senza ali
Senza alcuna difesa
I giorni sono andati
I giorni sono passati
Aspettando la fine
Quando la notte più buia discende
Aspettando la fine
Quando il sole girerà le spalle
Rincorrendo la mia vita
Perchè il mio mondo diventi reale
Perchè ho capito
Che devo costruirmelo da solo
I giorni sono andati
Oggi ho visto
Le cose che ho perso
Annegare in mare
I giorni sono andati
I giorni sono passati
Ho perso una guerra
Contro di me
Non posso vivere nel presente
La mia anima si allarga a macchia d’olio
Sono un diavolo
Sono un santo
Aspettando la fine
Quando la notte più buia discende
Aspettando la fine
Quando il sole girerà le spalle
Rincorrendo la mia vita
Perchè il mio mondo diventi reale
Perchè ho capito
Che devo costruirmelo da solo
Avvoltoi al mio fianco
Sussurrano le loro bugie
Aspettano che io cada e muoia
Scommettono sulla mia vita
E io ho pagato il prezzo
Ora nuoto controcorrente
Avvoltoi al mio fianco
Sussurrano le loro bugie
Aspettano che io… muoia
I giorni sono andati
I giorni sono passati
I giorni continueranno a venire
I giorni continueranno ad essere
Aspettando la fine
Quando la notte più buia discende
Aspettando la fine
Quando il sole girerà le spalle
Rincorrendo la mia vita
Perchè il mio mondo diventi reale
Perchè ho capito
Che devo costruirmelo da solo
TESTO E TRADUZIONE DA http://www.teamworld.it/news/musica/testi-traduzioni/testo-e-traduzione-the-days-michele-bravi/
Voto 6/10