Dal debut album “Chambre 12″(1k e #1 FRA BEL) pubblicato lo scorso maggio,ascoltiamo il singolo “Avenir” della cantante e attrice francese 19enne Louane,prodotta da Dan Black(Planet Funk,The Servant).La traccia electro-pop è il secondo dei 5 singoli estratti e arriva dopo 1 anno dalle nostre parti,senza particolari rimpianti per l’attesa.

VIDEO

TESTO

Parti loin derrière, sans trop de raison
Tu m’as laissée hier, la fin de la saison
Je ne veux plus savoir, on s’est éloigné
Tu ne vas plus m’avoir, et tout est terminé

oh oh oh oh
oh oh oh oh
hey hey hey hey

J’espère que tu vas souffrir et que tu vas mal dormir
Pendant ce temps j’vais écrire, pour demain l’avenir

Pour demain l’avenir, pour demain l’avenir

Partie pour un soir, juste lui parler
Au fond d’un couloir, tu voulais aller
Hypocrisie d’un soir, les verres sont cassés
Envolés les espoirs et nos cœurs défoncés

oh oh oh oh
oh oh oh oh
hey hey hey hey

J’espère que tu vas souffrir, et que tu vas mal dormir
Pendant ce temps j’vais écrire, pour demain l’avenir

Pour demain l’avenir, pour demain l’avenir

Partie seule dans la rue, je cherche mon chemin,
Je ne le trouve plus, il me paraît bien loin
Je t’ai oublié, tu n’me fais plus rien
Et je pars voyager en pensant à demain

oh oh oh oh
oh oh oh oh
hey hey hey hey
[x2]

J’espère que tu vas souffrir, et que tu vas mal dormir
Pendant ce temps j’vais écrire, pour demain l’avenir

Pour demain l’avenir, pour demain l’avenir

Parti loin derrière, sans trop de raison
Tu m’as laissée hier, la fin de la saison

TRADUZIONE…

Voto 5/10