The Weeknd, Kendrick Lamar – Pray For Me – Video Testo Traduzione

 

 

kendrick lamar prayKendrick Lamar sta curando personalmente la soundtrack del film “Black Panther” e sembra davvero ispirato, tanto da rilasciare un altro singolo da urlo dopo quello con SZA. Stavolta ascoltiamo “Pray For Me”, electro/R&B cupo ma soleggiato dal timbro celestiale di The Weeknd.

 

 

AUDIO

 

TESTO

[The Weeknd:]
I’m always ready for a war again
Go down that road again
It’s all the same
I’m always ready to take a life again
You know I’ll ride again
It’s all the same (ooh, ooh, ooh)
Tell me who’s gon’ save me from myself
When this life is all I know
Tell me who’s gon’ save me from this hell
Without you, I’m all alone

Who gon’ pray for me?
Take my pain for me?
Save my soul for me?
‘Cause I’m alone, you see
If I’m gon’ die for you
If I’m gon’ kill for you
Then I’ll spill this blood for you, hey

[Kendrick Lamar:]
I fight the world, I fight you, I fight myself
I fight God, just tell me how many burdens left
I fight pain and hurricanes, today I wept
I’m tryna fight back tears, flood on my doorsteps
Life a livin’ hell, puddles of blood in the streets
Shooters on top of the building, government aiding relief
Earthquake, the body drop, the ground breaks
The poor one with smoke lungs and Scarface
Who need a hero? (hero)
You need a hero, look in the mirror, there go your hero
Who on the front lines at Ground Zero? (hero)
My heart don’t skip a beat, even when hard times bumps the needle
Mass destruction and mass corruption
Their souls are sufferin’ men
Clutchin’ on deaf ears again, rapture is comin’
It’s all prophecy and if I gotta be sacrificed for the greater good, then that’s what it gotta be

[The Weeknd:]
Who gon’ pray for me?
Take my pain for me?
Save my soul for me?
‘Cause I’m alone, you see
If I’m gon’ die for you
If I’m gon’ kill for you
Then I’ll spill this blood for you, hey

Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey

Who gon’ pray for me?
Take my pain for me?
Save my soul for me?
‘Cause I’m alone, you see
If I’m gon’ die for you
If I’m gon’ kill for you
Then I’ll spill this blood for you, hey

[Kendrick Lamar & The Weeknd:]
Just in case my finger roll
I live by my own, no
I live by my own, no
I live by my own
Just in case my finger roll
I live by my own, no
I live by my own, no
I live by my own

TRADUZIONE…

 

 

GoodVibesIndex 74/100

 

The Weeknd, Kendrick Lamar – Pray For Me – Video Testo Traduzioneultima modifica: 2018-02-04T09:48:59+01:00da lesto1982
Reposta per primo quest’articolo

Lascia un commento