Kelly Street non è il nome della cantante ma identifica il progetto costituito dal duo parigino.Vi sfido a trovare i loro cognomi in rete,intanto posso dirvi che Audrey è la cantante mentre Fabrice è il musicista che cura gli arrangiamenti electro-pop leggermente tendenti al synth-rock del singolo “I Stay”.Al primo ascolto non mi convinceva,ora invece inizia a piacermi perchè i due hanno mescolato un po i soliti elementi del genere e ciò mi è sufficiente per apprezzare moderatamente questo brano.
VIDEO
TESTO
Tu engobes, Je suis un peu original
Un peu canon fatal
Tu restes ici, moi je prends tout mon temps
Je traîne dans Paris
By night
I believe you while I feel you
Every time and everywhere
I belong to you and I’ll love you, night and day
I Stay, I Stay …
I believe in love
I enjoy the choice
Je sais, Je sais
Que la vie sans toi
Ça n’existe pas
Tu fais rien, tu me regardes, je te souris
J’ai peur mais je te suis
Au bout, je tiens à nous, alors je prends le risque
Je reste un point c’est tout
I believe you while I feel you
Every time and everywhere
Je te promets le meilleur de nous, rien de parfait
I stay, I stay…
I believe in love
I enjoy the choice
Je sais, Je sais …
Que la vie sans toi
Ça n’existe pas
….
Tu aimes bien, Je suis un peu original
Un peu canon fatal
I believe in you, I feel loving you, everywhere
I Stay, I Stay, I Stay, I Stay …
I Stay (je reste), I Stay (si tu veux)
I believe in love
I enjoy the choice
Je sais, (je reste), je sais, (c’est tout)
Que la vie sans toi, ça n’existe pas….
Que la vie sans toi, ça n’existe pas (ça n’existe pas)
TRADUZIONE…
Voto 6/10