Rihanna – We Found Love – Video Testo Traduzione

BLOG

 

 

musica,rihanna,video,testi,traduzioni,video rihanna,testi rihanna,traduzioni rihanna

E’ online da poche ore il nuovo singolo di Rihanna “We Found Love” (prodotto da Calvin Harris) che farà da apripista al prossimo album di inediti,in uscita entro il  periodo natalizio.Il precedente “Loud” vende ancora bene e quindi ci sono molte perplessità(per non dire altro) sull’opportunità di una nuova release a cosi’ breve distanza.Inoltre non ci sono particolari cambiamenti di percorso nel brano che stiamo per ascoltare,solo una leggera virata verso suoni che una volta potevamo definire euro-dance ma che ormai spopolano anche negli States.Insomma la ritengo una traccia mediocre con un ritornello che mi annoia già dopo il primo ascolto.

 

 

VIDEO

 



 

 

 

TESTO

Yellow diamonds in the light
And we’re standing side by side
As your shadow crosses mine
What it takes to come alive

It’s the way I’m feeling I just can’t deny
But I’ve gotta let it go

We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place

Shine a light through an open door
Love and life I will divide
Turn away cause I need you more
Feel the heartbeat in my mind

It’s the way I’m feeling I just can’t deny
But I’ve gotta let it go

We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place

 

 

TRADUZIONE

Diamanti gialli sotto la luce
E noi siamo in piedi fianco a fianco

Mentre la tua ombra attraversa la mia
Quello che serve per nascere

E’ il modo in cui mi sento, non posso negarlo
Ma lo devo lasciar andare

Abbiamo trovato l’amore in un luogo senza speranza
Abbiamo trovato l’amore in un luogo senza speranza
Abbiamo trovato l’amore in un luogo senza speranza
Abbiamo trovato l’amore in un luogo senza speranza

Brilla una luce attraverso una porta aperta
Amore e vita, le dividerò
Allontanati causa ho bisogno di te ancora di più
Sento il battito del cuore nella mia mente

E’ il modo in cui mi sento, non posso negarlo
Ma lo devo lasciar andare

Abbiamo trovato l’amore in un luogo senza speranza
Abbiamo trovato l’amore in un luogo senza speranza
Abbiamo trovato l’amore in un luogo senza speranza
Abbiamo trovato l’amore in un luogo senza speranza

TESTO E TRADUZIONE DA RNBJUNK.COM

 

 

 

Voto 5/10

 

 

 

SONG

 


 

 


Rihanna – We Found Love – Video Testo Traduzioneultima modifica: 2011-09-21T23:19:00+02:00da lesto1982
Reposta per primo quest’articolo

Lascia un commento