Justin Bieber – Boyfriend – Video Testo Traduzione

BLOG

Il terzo album “Believe” del 18enne canadese Justin Bieber uscirà entro la prossima estate.”Boyfriend” è il singolo scelto per il lancio,un’autentica parodia del pop-R&B portato al successo da un altro Justin (Timberlake) che seppur non avesse inventato nulla,era infinitamente piu’ dotato di stile e carisma rispetto al teen-idol.

VIDEO

TESTO

[Verse 1]
If I was your boyfriend, I’d never let you go
I can take you places you ain’t never been before
Baby take a chance or you’ll never ever know
I got money in my hands that I’d really like to blow
Swag swag swag, on you
Chillin by the fire while we eatin’ fondue
I dunno about me but I know about you
So say hello to falsetto in three two

 

[Pre-Chorus]
I’d like to be everything you want
Hey girl, let me talk to you

 

[Chorus]
If I was your boyfriend, never let you go
Keep you on my arm girl, you’d never be alone
I can be a gentleman, anything you want
If I was your boyfriend, I’d never let you go, I’d never let you go

 

[Verse 2]
Tell me what you like yeah tell me what you don’t
I could be your Buzz Lightyear fly across the globe
I don’t never wanna fight yeah, you already know
I am ‘ma a make you shine bright like you’re laying in the snow
Girlfriend, girlfriend, you could be my girlfriend
You could be my girlfriend until the —- world ends
Make you dance do a spin and a twirl and
Voice goin crazy on this hook like a whirl wind
Swaggie

 

[Pre-Chorus]
I’d like to be everything you want
Hey girl, let me talk to you

 

[Chorus]
If I was your boyfriend, never let you go
Keep you on my arm girl you’d never be alone
I can be a gentleman, anything you want
If I was your boyfriend, I’d never let you go, I’d never let you go

 

[Bridge]
So give me a chance, ‘cause you’re all I need girl
Spend a week with your boy I’ll be calling you my girlfriend
If I was your man, I’d never leave you girl
I just want to love you, and treat you right

 

[Chorus]
If I was your boyfriend, never let you go
Keep you on my arm girl you’d never be alone
I can be a gentleman, anything you want
If I was your boyfriend, I’d never let you go, never let you go

 

Na na na, na na na, na na na
Ya girl
Na na na, na na na, na na na ey
Na na na, na na na, na na na ey
Na na na, na na na, na na na ey

 

If I was your boyfriend

TRADUZIONE

[Verse 1]
Se fossi il tuo ragazzo, non ti lascerei mai andare
Ti posso portare in luoghi nei quali non sei mai stata prima
Baby, datti una probabilità o non potrai mai sapere
Ho molti soldi tra le mani e mi piacerebbe spenderli
Swag swag swag, on you
Ci rilassiamo vicino al fuoco mentre mangiamo la fonduta
Non so di me, ma so di te
Quindi, di ciao al falsetto in tre, due

 

[Pre-Chorus]
Mi piacerebbe essere tutto quello che vuoi
Hey ragazza, lasciami parlare

 

[Chorus]
Se fossi il tuo ragazzo, non ti lascerei mai andare
Ti terrei tra le ​​braccia, ragazza, non saresti mai sola
Posso essere un gentleman, tutto quello che vuoi
Se fossi il tuo ragazzo, non ti lascerei mai andare, non ti lascerei mai andare

 

[Verse 2]
Dimmi cosa ti piace, sì dimmi quello che non ti piace
Potrei essere il tuo volo Buzz Lightyear e volare in tutto il mondo
Io non voglio combattere, sì, lo sai già
Ti farò splendere come se fossi stesa sulla neve
fresa
Ragazza, ragazza, potresti essere la mia ragazza
Potresti essere la mia ragazza fino alla fine del mondo
Ti farò ballare, fare un giro ed una piroetta e
La voce impazzisce su questo testo come un vortice di vento
Swaggie

 

[Pre-Chorus]
Mi piacerebbe essere tutto quello che vuoi
Hey ragazza, lasciami parlare

 

[Chorus]
Se fossi il tuo ragazzo, non ti lascerei mai andare
Ti terrei tra le ​​braccia, ragazza, non saresti mai sola
Posso essere un gentleman, tutto quello che vuoi
Se fossi il tuo ragazzo, non ti lascerei mai andare, non ti lascerei mai andare

 

[Bridge]
Quindi, dammi una possibilità, perche’ ragazza, tu sei tutto quello di cui ho bisogno
Trascori una settimana il tuo ragazzo e ti chiamerò: la mia ragazza
Se fossi il tuo uomo, non ti lascerei mai, ragazza
Voglio solo amarti, e trattarti come si deve

 

[Chorus]
Se fossi il tuo ragazzo, non ti lascerei mai andare
Ti terrei tra le ​​braccia, ragazza, non saresti mai sola
Posso essere un gentleman, tutto quello che vuoi
Se fossi il tuo ragazzo, non ti lascerei mai andare, non ti lascerei mai andare

 

Na na na, na na na, na na na
Si ragazza
Na na na, na na na, na na na ey
Na na na, na na na, na na na ey
Na na na, na na na, na na na ey

 

Se fossi il tuo ragazzo

TESTO E TRADUZIONE DA: http://www.rnbjunk.com/traduzione-testo-boyfriend-justin-bieber-251/#ixzz1qiS349yk

Voto 4/10

SONG