domenica, 22 aprile 2012

Paloma Faith - Picking Up The Pieces - Video Testo Traduzione

BLOG

musica,paloma faith,video,testi,traduzioni,video paloma faith,testi paloma faith,traduzioni paloma faith

Uscirà il 28 maggio "Fall To Grace",il secondo album della cantante soul-pop 26enne  Paloma Faith.La londinese si è fatta conoscere nel 2009 grazie al primo cd che conteneva la hit "Stone Cold Sober" e adesso ci propone "Picking Up The Pieces",una canzone in cui trova il giusto equilibrio tra soul e rock,agevolato da una voce grintosa e dolce allo stesso tempo.


VIDEO


TESTO

Do you think of her
When you're with me
Repeat the memories you made together
Who's face do you see?
Do you wish I was a bit more like her?
Am I too loud?, I play the clown,
To cover up all these doubts.

Perfect heart, she's flawless
She's the other woman, shining in
Her spendlor,
You were lost,

Now she's gone
And I'm picking up the pieces,
I watch you cry,
But you don't see
That I'm the one by your side.
Cause she's gone,
In her shadow is it me you see?
Cause all that's left is you and I
And I'm picking up the pieces
She left behind

I found a photograph behind the TV
You look so happy, are you missing the way it used be?
And I have changed this room more often lately
It's clear that me and these four walls
Still know it's

Perfect heart, she's flawless
She's the other woman,
Shining in her spendlor,
You were lost

Now she's gone,
And I'm picking up the pieces
I watch you cry
But you don't see
That I'm the one by your side,
Cause she's gone,
In her shadow is it me you see?
Cause all that's left is you and I
And I'm picking up the pieces
She left behind

Are we liars in denial?
Are we smoke without the fire?
Tell me please, is this worth it
I deserve it

Cause she's gone
And I'm picking up the pieces
I watch you cry
But you don't see that I'm the one by your side
Cause she's gone,
In her shadow is it me you see?
Cause all that's left is you and I
And I'm picking up the pieces
She left behind

TRADUZIONE...


Voto 7/10


SONG

Sway feat. Kelsey - Level Up - Video Testo Traduzione

BLOG


musica,video,testi,traduzioni,sway,video sway,testi sway,traduzioni sway

Il rapper anglo-ghanese 28enne Sway sta registrando il terzo album "The Deliverance" ma intanto pubblica il singolo "Level Up" prendendosi l'ottava posizione nella classifica inglese,best ranking in carriera(dal 2005 ad oggi).Electro-hiphop con solito ritornello al femminile(voce di Kelsey McHugh) per un brano senza infamia ne lode.


VIDEO


TESTO

We level up
We level up
Smash

Yeah we level up
I’m gonna climb up the levels, go harder
Lights flash every time we go fast
I’ll never lose the game, I’m gonna last
So let’s start
Yeah we level up

All over the radio and back up in the raves again
We got the crowd on a wave like it’s a stadium
Call me the weatherman, it’s about to be a great weekend
I’m on the cloud, let’s make it rain again

Yeah, we level up

Nice but naughty, shirts and dresses looking saucy
Living in our minuses ’cause life begins at 40
Level up, call me Bond, James Bond
How I maintain? I tell them winner stays on

My brain racing like I’m trying to win the gold for Britain (yes!)
On a one track mind, let’s go the distance
We’re only stopping when we pose for pictures
And now we move so wavy, we get motion sickness

Yeah, we level up
I’m gonna climb up the levels, go harder (here we go again)
Lights flash every time we go fast (here we go again)
I’ll never lose the game, I’m gonna last
So let’s start
Yeah we level up

Feeling like I just won the lotto
Pop a bottle and I make ‘em say aahh like I’m your dentist
Keys to the suite, you can call me Alan Sugar
Yeah we’re firing tonight, and I might need an apprentice

Reunion, old school and uni friends
It’s your excuse to act like hooligans
Bend and break the rules again
Parties just getting started at 2 am
Waking up at noon next to ‘Who are you again?’

Looking in the mirror and I feel like I’m famous
I got that glimmer in my eye like I ain’t afraid of dangers
Today could be the day that everything changes
I’m trying to move up to the hills where idols become neighbors
One moment, your whole world rearranges
You’re feeling like you graduated Oxford or Cambridge
Forever roll the dice and have it looking like Vegas
You win some you lose some, but only winners take risks

I start getting calls, I’ve been waiting on for ages
Phone starts popping and I’m gossiping with strangers
I’m out getting wasted
All of these flashing lights popping up in places
Always forgetting names, especially with ladies
Uh huh, what’s your name again?
My house, lights out
Wake up in the Tee saying ‘Touch me I’m famous’
(Yeah we level up)

Hey stranger, where you been?
Long time no see
(Time to level up)
I’m in the game, play to win
Another round on me

Yeah we level up
I’m gonna climb up the levels, go harder
Lights flash every time we go fast
I’ll never lose the game, I’m gonna last
So let’s start
Yeah we level up

TRADUZIONE...


Voto 6/10


SONG

Theo Berndt - Supersized - Video Testo Traduzione

BLOG

musica,video,testi,traduzioni,theo berndt,video theo berndt,testi theo berndt,traduzioni theo berndt

"Supersized" è il primo estratto dal nuovo cd della band indie-pop svedese Theo Berndt,attesa alla seconda prova discografica entro la fine del 2012.Non so nulla di questo gruppo e quindi passiamo all'ascolto del loro pezzo,orecchiabile quanto basta per non essere messo subito nel dimenticatoio.


AUDIO

Supersized by Theo Berndt


TESTO...


TRADUZIONE...


Voto 6/10


SONG

ITPop:Laura Pausini - Tiziano Ferro - Alessandra Amoroso - Negrita


Prosegue il tour di Laura Pausini per supportare le vendite finora un po sottotono del suo album "Inedito".A tal scopo è uscito il video del quarto singolo "Mi Tengo",canzone che ho molto apprezzato da tutti i punti di vista,sia per il testo che per le sonorità,a parte l'intermezzo urlato che proprio non mi va giù.

musica,video,alessandra amoroso,video alessandra amoroso,tiziano ferro,video tiziano ferro,laura pausini,video laura pausini,negrita,video negrita

Anche Tiziano Ferro sta girando l'Italia con i suoi concerti e le sue date sono spesso doppie o triple in uno stesso luogo per la notevole richiesta di biglietti.Il terzo singolo da "L'Amore E' Una Cosa Semplice" è la pop-jazz "Hai Delle Isole Negli Occhi",traccia che a mio avviso puo' essere considerata come un buon tentativo di variare la sua formula.Il risultato non mi soddisfa perchè la sua voce su queste sonorità non mi sembra ben calibrata.

Un'altra big della musica italiana di cui guardiamo la nuova clip,è Alessandra Amoroso.Lei sta gareggiando in quella specie di Festival degli "Amici" che va in onda il sabato sera su Canale 5 ed intanto promuove il secondo estratto da "Cinque Passi In Più",album live con 5 inediti che ha conquistato il disco di platino,segno di quanto sia amata dai suoi fan.

Ci metto anche i Negrita in questo articolo,in quanto per successo e passaggi radiofonici non sono molto indietro rispetto agli altri tre.La band di Arezzo propone altri due video(la title-track è stata scelta per le radio)dall'album "Dannato Vivere",un progetto che ci sta regalando delle vere perle sotto il profilo visivo(e con un tour senz'altro esplosivo nelle arene d'Italia) mentre veleggia tra alti e bassi musicalmente,con  un sound a tratti troppo addomesticato.


LAURA PAUSINI - MI TENGO


TIZIANO FERRO - HAI DELLE ISOLE NEGLI OCCHI


ALESSANDRA AMOROSO - TI ASPETTO


NEGRITA - DANNATO VIVERE


NEGRITA - IMMOBILI




1 2 3 4 5 6 7 8 Prossimo