Lesto82-Music Blog

NEW CLIP:

Entra alla 24 tra i singoli "Remember Me" del cantante 23enne Daley,artista soul-pop emergente di Manchester che qui si avvale della collaborazione di Jessie J e del fondamentale sample della traccia del 1997 di Blue Boy.Il risultato è piuttosto gradevole.

DALEY feat. JESSIE J - REMEMBER ME

La singles chart è sconvolta dall'exploit di James Arthur,vincitore dell'appena conclusa edizione di X Factor Uk e già primo con "Impossible",cover capace di vendere 500mila copie in sette giorni.La coppia composta da WillIAm e Britney Spears centra la seconda posizione con "Scream & Shout",seguita da Bruno Mars,Gabrielle Aplin e Olly Murs."Stay" di Rihanna e Mikky Ekko entra alla 6,subito davanti a "Diamonds".Qui il link alle classifiche.

L'album "Unorthodox Jukebox" di Bruno Mars debutta in cima alla classifica e si lascia alle spalle Olly Murs,Michael Bublè,Emeli Sandè e Rod Stewart.Va sempre peggio ai Green Day,che planano alla 31 con l'ultimo capitolo della trilogia.

Taylor Swift si riprende la prima posizione negli States con l'album "Red" che dopo 1 mese e mezzo vende ancora sulle 170mila copie, e adesso dà nuova linfa al progetto con la clip del terzo singolo,dal sound sempre più orientato all'electro-pop.

TAYLOR SWIFT - I KNEW YOU WERE TROUBLE

Non bastano 148mila copie al rapper Wiz Khalifa per debuttare in vetta.Si accontenta della seconda posizione con "O.N.I.F.C." seguito da Rod Stewart,One Direction e Michael Bublè."Warrior" di Kesha viene accolto in modo tiepido,entrando alla 6 pur con un singolo di successo come "Die Young".Qui trovi la top200.

Bruno Mars termina l'inseguimento e si porta al comando della singles chart con "Locked Out Of Heaven".Un exploit inatteso per il sound vintage,insolito nella Usa Chart ma che ho ben gradito.Dietro di lui ci sono Rihanna,Kesha,The Lumineers(best ranking) e Maroon5.

IN VETRINA:

"Viva Duets" dello storico cantante jazz-pop Tony Bennett si posiziona in quinta posizione.Il disco contiene collaborazioni con le star della musica latina come Romeo Santos,Thalia,Chayanne,Maria Gadu' e molti altri.Tra i duetti già apparsi in rete,ve ne faccio ascoltare tre.

TONY BENNETT & MARIA GADU' - BLUE VELVET

TONY BENNETT & MARC ANTHONY - FOR ONCE IN MY LIFE

TONY BENNETT & CHRISTINA AGUILERA - STEPPIN' OUT WITH MY BABY

Taylor Swift vende 1,2 milioni di copie con il quarto album "Red" che finisce ovviamente in vetta alla Billboard.Segue il rapper emergente Kendrick Lamar col secondo cd "Good Kid,Maad City" con un bel bottino di 240mila copie.Jason Aldean,Mumford & Sons e infine Tony Bennett completano la top5."Until Now" degli Swedish House Mafia entra alla 14.

Il podio della singles-chart è ancora occupato dalla stessa triade:Maroon 5,PSY e Fun.Kesha sale al quarto posto con "Die Young" e la segue Rihanna con "Diamonds".Entrano in top10 "Locked Out Of Heaven" di Bruno Mars(7) e Chris Brown con "Don't Wake Me Up"(10)

BLOG

Si intitola  "Locked Out Of Heaven" il primo singolo di Bruno Mars da "Unorthodox Jukebox".Il cantante 26enne di Honolulu inizia a farci conoscere il secondo album con un pezzo prodotto da Mark Ronson e The Smeezingtons che lo riportano alle radici del reggae-rock(Police,Clash e affini) con la geniale intuizione del ritornello  electro che assieme alla voce stellare dell'artista,fa svoltare la canzone.

VIDEO

TESTO

One, two, one, two, three

Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!

Never had much faith in love or miracles
Never wanna put my heart on deny
But swimming in your world is something spiritual
I’m gonna get every time you spank the night

Cause your sex takes me to paradise
Yeah your sex takes me to paradise
And it shows, yeah, yeah, yeah
Cause you make feel like, I’ve been locked out of heaven
For too long, for too long
Yeah you make feel like, I’ve been locked out of heaven
For too long, for too long

Oh yeah yeah yeah
Ooh!
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!

You bring me to my knees
You make me testify
You can make simian change his ways
Open up your gates cause I can’t wait to see the light
And right there is where I wanna stay

Cause your sex takes me to paradise
Yeah your sex takes me to paradise
And it shows, yeah, yeah, yeah
Cause you make feel like, I’ve been locked out of heaven
For too long, for too long
Yeah you make feel like, I’ve been locked out of heaven
For too long, for too long

Oh oh oh oh, yeah, yeah, yeah
Can’t I just stay here
Spend the rest of my days here
Oh oh oh oh, yeah, yeah, yeah
Can’t I just stay here
Spend the rest of my days here

Cause you make feel like, I’ve been locked out of heaven
For too long, for too long
Yeah you make feel like, I’ve been locked out of heaven
For too long, for too long

Oh yeah yeah yeah
Ooh!
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!

TRADUZIONE

Uno, due, uno, due, tre

Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!

Non ho mai avuto molta fiducia nell’amore o nei miracoli
Non ho mai voluto porre il mio cuore davanti ad una negazione
Ma nuotare nel tuo mondo è qualcosa di spirituale
Che riceverò ogni volta che prenderai a botte la notte

Perchè il sesso con te mi porta in paradiso
Gia' il sesso con te mi porta in paradiso
E si vede, yeah, yeah, yeah
Perché mi fai sentire, come se fossi bloccato fuori dal paradiso
Per troppo tempo, per troppo tempo
Perché mi fai sentire, come se fossi bloccato fuori dal paradiso
Per troppo tempo, per troppo tempo

Oh yeah yeah yeah
Ooh!
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!

Mi fai inginocchiare
Mi fai testimoniare
Riesci a far cambiare idea anche ad una scimmia
Apri la tua porta perchè non vedo l’ora di vedere la luce
E’ proprio lì dove voglio stare

Perchè il sesso con te mi porta in paradiso
Gia' il sesso con te mi porta in paradiso
E si vede, yeah, yeah, yeah
Perché mi fai sentire, come se fossi bloccato fuori dal paradiso
Per troppo tempo, per troppo tempo
Perché mi fai sentire, come se fossi bloccato fuori dal paradiso
Per troppo tempo, per troppo tempo

Oh oh oh oh, yeah, yeah, yeah
Posso restare qui?
Passare il resto dei miei giorni qui
Oh oh oh oh, yeah, yeah, yeah
Posso restare qui
Passare il resto dei miei giorni qui

Perché si fai sentire, come se fossi bloccato fuori dal paradiso
Per troppo tempo, per troppo tempo
Perché si fai sentire, come se fossi bloccato fuori dal paradiso
Per troppo tempo, per troppo tempo

Oh yeah yeah yeah
Ooh!
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!

TESTO E TRADUZIONE DA : http://www.rnbjunk.com/traduzione-testo-locked-out-of-hea...

Voto 7/10

SONG

BRUNO MARS - GRENADE  -  live