mercoledì, 22 maggio 2013

Crocodiles - Cockroach - Video Testo Traduzione

BLOG


musica,video,testi,traduzioni,crocodiles,video crocodiles,testi crocodiles,traduzioni crocodiles

Uscirà il 20 agosto "Crimes Of Passion",il quarto disco dei Crocodiles,gruppo noise-pop californiano che lancia la (lunga) volata verso la release(ed i 5 live settembrini in Italia) con l'interlocutoria "Cockroach",in free download.



AUDIO



TESTO...


TRADUZIONE...


Voto 6/10


SONG


Scott & Rivers - Homely Girl - Video Testo Traduzione

BLOG


musica,video,testi,traduzioni,scott & rivers,video scott & rivers,testi scott & rivers,traduzioni scott & rivers

Scott & Rivers è il progetto J-pop del cantante degli Weezer(Rivers Cuomo) e quello degli Allister(Scott Murphy).E' uscito lo scorso marzo l'album omonimo trainato dal singolo "Homely Girl",godibile sintesi del lavoro dei due con le loro band.


VIDEO



TESTO


kami-sama kara moratta
kono karada to kokoro wa
minna sore-zore chigau
kanojo mo, kimi mo chigau
hana ga takai, hikui (toh!)
ka, mei ga, hito ei futa (ei!)
kawaii, kawaikunai, demo
boku wa kimi ga su ki
I love, love, love my homely girl
she just knocks me to the ground
kimi no ei gao wa
tai you ni you de
I love, love, love my homely girl
she just turns me inside out
perfect ten jana kutemo
kimirashi kute hoshi
ako garetei ta rock star
kare wa subete te ni hairu
gojasuna ie mo kuruma mo
kirei na kanojo sae mo
demo itsuka kizuku hazu (sou!)
ichiban taisetu na (hei!)
bon demo shia wasena hibi
kami shimeru youni
I love, love, love my homely girl
she just knocks me to the ground
boku no kokoro ni
hibiku melody
I love, love, love my homely girl
she just turns me inside out
perfect ten no kimi nado
hoshiku nai kara
kagami oh mite
dah-rei datte
kanpeki janai
dakara ishou ni
I love, love, love my homely girl
she just knocks me to the ground
kimi no ei gao wa
tai you ni you de
I love, love, love my homely girl
she just turns me inside out
perfect ten jana kutemo
kimirashi kute hoshi



TRADUZIONE...


Voto 6/10


SONG


martedì, 21 maggio 2013

Gazebo Penguins - Finito Il Caffè - Video Testo

BLOG

musica,video,testi,gazebo penguins,video gazebo penguins,testi gazebo penguins

Da qualche settimana è uscito "Raudo",il terzo disco dei Gazebo Penguins.Il terzetto emo-core emi-liano di Correggio,lancia come primo estratto un perfetto inno da pogo ovvero "Finito Il Caffè".



VIDEO



TESTO

 

Da quando hai spostato i mobili
non son più riuscito ad uscire
ci ho provato e ora resto a sedere
mentre fisso il parquet

Da quando ho più tempo per me
non so più a chi prestare attenzione
resto ore a far colazione
e non so che ora è

Da quando hai spostato i mobili
non so più a chi prestare attenzione
resto ore a far colazione
mentre fisso il parquet

Da quando ho più tempo per me
non son più riuscito ad uscire
ci ho provato e ora resto a sedere

Ma è finito il caffè

Contavo i giorni lontano da te e toglievo ad ogni giorno almeno un’ora
Sono rimasto senza un perché è già tanto se resisto ancora un’ora



Voto 6/10


SONG


Riva Starr feat. Rssll - Kill Me - Video Testo Traduzione

BLOG


musica,video,testi,traduzioni,riva starr,video riva starr,testi riva starr,traduzioni riva starr,rssll

Il dj napoletano Stefano Miele,in arte Riva Starr, sta per pubblicare il secondo album "Hand In Hand".In tempo per l'estate arriva il singolo "Kill Me"(feat. Rssll),perfetta soundtrack per chi vuole sonorità da club più raffinate ma non per questo monotone.



AUDIO


TESTO...



TRADUZIONE...


Voto 7/10


SONG


1 2 3 4 5 6 7 8 Prossimo