Uffie feat. Pharrell Williams – Add Suv – Video Testo

uffie cd.jpg

E’ uscito due settimane fa il primo album “Sex Dreams And Denim Jeans” di Anna Catherine Hartley,ovvero la 22enne cantante electro-hip hop che si fa chiamare Uffie.Tra i produttori troviamo Mr.Oizo,Mirwais e lei stessa.Il singolo “Add Suv” con Pharrell Williams dei N.E.R.D. suona un po monocorde e non offre spunti interessanti.Si puo’ apprezzare la breve durata del brano come un valore aggiunto insieme alla scelta di non ricorrere ad espedienti per aumentare l’appeal commerciale del progetto.Un punto in più per il testo(di cui non ho una traduzione completa,ma da quel che ho capito è carico di ironia e cinismo).

 

VIDEO

 

TESTO

Sometimes I wake up in my bed
And I don’t know where I’ve been
Heart tells me I trip to a cloud nine
Headache says that things just take
I wake up in the valley of dolls and walls surrounding me
Blonde ambitions, offerin mother’s little yellow [?] helpers

Helpers helpers, helpers

Country club martini crew
Extra olives just won’t do
Valium makes your soul get higher
And enables faking fire
Queen bees lose to wasps
Ritalin filled debutante
When you don’t like what you see
Hiding’s easy in a SUV

Uffie
Schizophrenic, photogenic
Psychogenic, hallucinogenic,
…………………………
Manic depressive aggressive
Psycho warps are supersessive
Attention deficit disorder
Handheld casette recorder

ADD (yeah) ADD (yeah)
SUV (yeah) SUV (yeah)
D-d-d-d-a

Pharrell Williams
Uh I gotta call my friend
Wait a minute, what I say I gotta do again?
Minute to minute, I feel like i’m in
The movie momento but I don’t have a pen
Wait a minute hey, hey
This the type of beat that make the ghetto girls play
Take a hit of haze, it’s in the drain
You wish you seen p, man you know she couldn’t hate
That ghetto p, and that ghetto cash
My ghetto eyes on her ghetto @ss
You probably wanna know what planet we on

Can’t help if I see everything in neon

Schizophrenic, photogenic
Psychogenic, hallucinogenic,
…………………………
Manic depressive aggressive
Psycho warps are supersessive
Attention deficit disorder
Handheld casette recorder

I know they think that we have lost it
My mom keeps tellin me that I should stop it
See what I like and Im gon’ cop it
………… sh!t, Im gon’ top it
With the ADD makes you crazy me
They can’t see, that’s why they blame me
Tell the women hi, I dip and dive
I skip and fly, Im a different guy

When I open up my eyes
Sometimes I don’t know where I’ve been
Heart tells me I trip to a cloud nine
Headache says that things just sit
I’m driving in the suv add takes over me
Cruise control, rights for powers
So the dolls can clear with nose powder
Pull up to another game
Their party host with a malibu barbie
Pretty in pink princesses, candy flowers, fresh bushes

(skateboard, mirwais)
ADD, ADD
(ed banger)
SUV, SUV
(busy p)
ADD, ADD
(uffie)
SUV, SUV
ADD, ADD
SUV, SUV
(uffie)

 

Voto 7/10

Uffie feat. Pharrell Williams – Add Suv – Video Testoultima modifica: 2010-07-06T17:39:00+02:00da lesto1982
Reposta per primo quest’articolo

Lascia un commento