George Michael – True Faith – Video Testo Traduzione

 

george michael true faith.jpg

George Michael cerca di lasciarsi alle spalle i problemi personali,tornando alla musica con “True Faith” cover di un pezzo del 1987 dei New Order.E’ proprio un’occasione sprecata a causa dell’uso scriteriato dell’auto-tune,avrà preso lezioni da Will.I.Am.?Eppure l’idea di rallentare drasticamente la velocità del brano,per quanto non nuova per lui,poteva essere sfruttata molto meglio.

 

VIDEO

 


 

 

TESTO

I feel so extraordinary
Something’s got a hold on me
I’ve got this feeling I’m in motion
A sudden sense of liberty
I don’t care ‘cos I’m not there
And I don’t care if I’m here tomorrow
Again and again I’ve taken too much
Of the thing that costs you too much

*I used to think that the day would never come
I’d see the light in the shade of the morning sun
My morning sun is the drug that brings me near
To the childhood I lost replaced by fear
I used to think that the day would never come
That my life would depend on the morning sun

When I was a very small boy
Very small boys talked to me
Now that we’ve grown up together
They’re afraid of what they see
That’s the price that we all pay
Our valued destiny comes to nothing
I can’t tell you where we’re going
I guess there’s just no way of knowing

(* repeat)

I feel so extraordinary
Something’s got a hold on me
I’ve got this feeling I’m in motion
A sudden sense of liberty
The chances are we’ve gone too far
You took my time and you took my money
Now I feel you’ve left me standing
In a world that’s so demanding

(* repeat)

 

TRADUZIONE in arrivo…

 

Voto 5/10

 

NEWS 4 YOU

SOUNDVIEW

 


George Michael – True Faith – Video Testo Traduzioneultima modifica: 2011-03-11T00:20:00+01:00da lesto1982
Reposta per primo quest’articolo

4 pensieri su “George Michael – True Faith – Video Testo Traduzione

  1. E’ uno dei rarissimi casi in cui la cover è talmente ben fatta da risultare “quasi” una canzone a se… Il pezzo originale dei New Order fece epoca ma George Michael, a differenza di molti che fanno covers-fotocopia, attraverso l’uso dei filtri vocali e il rallentamento del ryf, ha rivestito “true faith” di luce tutta nuova. Una canzone bellissima che quando la senti, in lontananza, pare già ascoltata. Strepitoso! Mi stupisco di un 5/10 quando ALMENO un 8/10 era doveroso.

  2. Grazie dei commenti.A me proprio non piace questa versione ma ognuno la vede giustamente a modo suo.Marco non dubito che sia intonato,anzi è proprio perchè lo è che avrei voluto sentire la sua voce “pulita” da ogni effetto.

Lascia un commento