Come quando facevamo la raccolta delle figurine,ecco che ci imbattiamo in un doppione.Si tratta di “Domino” ,la nuova canzone di Jessie J che sarà contenuta nella riedizione per gli States del cd “Who You Are”.La traccia è molto simile ai recenti “capolavori” electro-pop di Katy Perry e del resto è opera dello stesso produttore ovvero Dr.Luke.La voce è senz’altro piu’ incisiva ma non puo’ fare miracoli come riaccendere la cenere.
AUDIO
TESTO
I’m feeling sexy and free
Like glitter’s raining on me
You like a shot of pure gold
I think I’m ’bout to explode
I can taste the tension like a cloud of smoke in the air
Now I’m breathing like I’m running cause you’re taking me there
Don’t you know…you spin me out of control
Ooh ooh ooh
[Chorus]
We can do this all night
Turn this club, skin tight
Baby come on
Pull me like a bass drum
Sparkin’ up a rhythm
Baby, come on!
Ooh ooh ooh ooh
Rock my world into the sunlight
Make this dream the best I’ve ever known
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I’m a domino
Every second is a highlight
When we touch don’t ever let me go
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I’m a domino
[Jessie J]
You got me loosing my mind
My heart beats out of time
I’m seeing Hollywood stars
You stroke me like a guitar
I can taste the tension like a cloud of smoke in the air
Now I’m breathing like I’m running cause you’re taking me there
Don’t you know…you spin me out of control
Ooh ooh ooh
[Chorus]
We can do this all night
Turn this club, skin tight
Baby come on
Pull me like a bass drum
Sparkin’ up a rhythm
Baby, come on!
Ooh ooh ooh ooh
Rock my world into the sunlight
Make this dream the best I’ve ever known
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I’m a domino
Every second is a highlight
When we touch don’t ever let me go
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I’m a domino
[Bridge]
Ooh baby baby got me feeling so right
Ooh baby baby dancing in the moonlight
Ooh baby baby got me feeling so right
Ooh baby baby dancing in the moonlight
Ooh baby baby got me feeling so right
Ooh baby baby dancing in the moonlight
[Outro]
Rock my world into the sunlight
Make this dream the best I’ve ever known
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I’m a domino
Every second is a highlight
When we touch don’t ever let me go
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I’m a domino
TRADUZIONE
Mi sento sexy e libera
Come se il glitter stesse piovendo su di me
Tu sei come uno shot di oro puro
Penso di essere sul punto di esplodere
Riesco a gustare la tensione come una nuvola di fumo nell’aria
Ora sto respirando come se stessi correndo perchè tu mi porti la
Non lo sai … tu mi fai andare fuori controllo
Ooh ooh ooh
[Chorus]
Possiamo farlo per tutta la notte
Accendere questo club, la pelle è tirata
Baby dai
Suonami come una grancassa
Scintillando un ritmo
Baby, andiamo!
Ooh ooh ooh ooh
Fai entrare la luce del sole nel mio mondo
Rendere questo sogno il migliore che io abbia mai conosciuto
Dirty Dancing al chiaro di luna
Buttami giù come se fossi un pezzo del domino
Ogni secondo è un highlight
Quando ci tocchiamo, non lasciarmi più andare
Dirty Dancing al chiaro di luna
Buttami giù come se fossi un pezzo del domino
[Jessie J]
Mi hai fatto perdere la testa
Il mio cuore batte fuori tempo
Vedo le stelle di Hollywood
Mi hai colpito come una chitarra
Riesco a gustare la tensione come una nuvola di fumo nell’aria
Ora sto respirando come se stessi correndo perchè tu mi porti la
Non lo sai … tu mi fai andare fuori controllo
Ooh ooh ooh
[Chorus]
Possiamo farlo per tutta la notte
Accendere questo club, la pelle è tirata
Baby dai
Suonami come una grancassa
Scintillando un ritmo
Baby, andiamo!
Ooh ooh ooh ooh
Fai entrare la luce del sole nel mio mondo
Rendere questo sogno il migliore che io abbia mai conosciuto
Dirty Dancing al chiaro di luna
Buttami giù come se fossi un pezzo del domino
Ogni secondo è un highlight
Quando ci tocchiamo, non lasciarmi più andare
Dirty Dancing al chiaro di luna
Buttami giù come se fossi un pezzo del domino
[Bridge]
Ooh baby baby mi fai sentire così bene
Ooh Baby baby, ballando al chiaro di luna
Ooh baby baby mi fai sentire così bene
Ooh Baby baby, ballando al chiaro di luna
Ooh baby baby mi fai sentire così bene
Ooh Baby baby, ballando al chiaro di luna
[Outro]
Fai entrare la luce del sole nel mio mondo
Rendere questo sogno il migliore che io abbia mai conosciuto
Dirty Dancing al chiaro di luna
Buttami giù come se fossi un pezzo del domino
Ogni secondo è un highlight
Quando ci tocchiamo, non lasciarmi più andare
Dirty Dancing al chiaro di luna
Buttami giù come se fossi un pezzo del domino
TESTO E TRADUZIONE DA RNBJUNK.COM
Voto 4/10