We Are Augustines – Book Of James – Video Testo Traduzione

musica,video,testi,traduzioni,artisti emergenti,we are augustines,video we are augustines,testi we are augustines,traduzioni we are augustines

“Rise Ye Sunken Ships” è l’album d’esordio dei We Are Augustines,band indie-rock di Brooklyn su cui scommettere per il 2012.Il cd è uscito lo scorso agosto ma ora col singolo “Book Of James” aumenta l’attenzione su di loro.Cio’ che unisce le 12 tracce del disco è la centralità delle emozioni come se la voce di Billy McCarthy e la sua chitarra(senza dimenticare il bassista ed il drummer) avessero un’urgenza quasi disperata di comunicarcele.In effetti il front-man ha molti problemi personali in famiglia che ha affrontato anche incidendo questo splendido album. 

 

 

VIDEO

 

 

TESTO

 

On a park bench sat a crimson beating heart
and behind him the girls played double dutch in the park
The sun began to burn his snow white skin
I guess your either headin’ somewhere or endin up somewhere..

Storm clouds began to form in his head
and crisscrossed his mind like a restless angry ocean
And the howling of hardship and heartache
kneeled and grinned in his face

He stood there in his boots unable to move
And i came here to tell you that i love you

And here lies my green eyes
rolled back in my head, but they’re alive
and all these words can all get spoken
just know we tried
and you’re forgiven

He made his way down the boulevard

near the 99 cent stores and garbage in the yards
And he began sing
about the crickets and the backroads where we used to play

I guess your either headin’ somewhere or endin up somewhere..
cause I tried the bible, tried the bottle,
tried the needle, tried to love people
And in the end there aint much to say
And in the end there aint much to say anyway
And i stand here in my shoes, unable to move
my hat in my hands, at the bottom of the ocean.

And here lies my green eyes
rolled back in my head but they’re alive
and all the words can all get spoken
just know we tried
and you’re forgiven

And here lies my green eyes
rolled back in my head but they’re alive
and all the words can all get spoken
just know we tried
and you’re forgiven

you’re forgiven


TRADUZIONE…


Voto 9/10



We Are Augustines – Book Of James – Video Testo Traduzioneultima modifica: 2011-11-01T16:21:00+01:00da lesto1982
Reposta per primo quest’articolo

Lascia un commento