BLOG
Tre anni dopo il folgorante esordio,ritornano i Mumford & Sons con il secondo disco “Babel”,in vendita dal 24 settembre.Ascoltiamo il primo singolo della band indie-folk londinese,”I Will Wait” dal suono inconfondibile e intenso.Ad un leggero rilassamento nel seguire linee melodiche già conosciute,si contrappone la carica che poche voci oltre quella di Marcus Mumford possono offrire al momento.
VIDEO
TESTO
And I came home
Like a stone
And I fell heavy into your arms
These days of dust
Which we’ve known
Will blow away with this new sun
And I’ll kneel down
Wait for now
And I’ll kneel down
Know my groundAnd I will wait, I will wait for you
And I will wait, I will wait for you
So break my step
And relent
You forgave and I won’t forget
Know what we’ve seen
And him with less
Now in some way
Shake the excess
But I will wait, I will wait for you
And I will wait, I will wait for you
And I will wait, I will wait for you
And I will wait, I will wait for you
So I’ll be bold
As well as strong
And use my head alongside my heart
So take my flesh
And fix my eyes
That tethered mind free from the lies
But I’ll kneel down
Wait for now
I’ll kneel down
Know my ground
Raise my hands
Paint my spirit gold
And bow my head
Keep my heart slow
Cause I will wait, I will wait for you
And I will wait, I will wait for you
And I will wait, I will wait for you
And I will wait, I will wait for you
TRADUZIONE
E sono tornato a casa
Come una pietra
E sono caduto pesantemente tra le tue braccia
Questi giorni di polvere
Che abbiamo vissuto
Verranno soffiati via da questo nuovo sole
E mi inginocchierò
Per adesso aspetto
E mi inginocchierà
Conosco il mio terreno
E aspetterò, ti aspetterò
E aspetterò, ti aspetterò
Perciò interrompo il passo
E mi calmo
Mi hai perdonato e non dimenticherò
So quello che abbiamo visto
E lui con meno
Adesso in qualche modo
Scuotiamoci l’eccesso di dosso
Ma aspetterò, ti aspetterò
E aspetterò, ti aspetterò
E aspetterò, ti aspetterò
E aspetterò, ti aspetterò
Perciò sarò coraggioso
E anche forte
E userò la testa insieme al cuore
Perciò prendi la mia carne
E fissami negli occhi
Quella mente legata libera dalle menzogne
Ma mi inginocchierò
Per adesso aspetto
E mi inginocchierà
Conosco il mio terreno
Alzo le mani
Dipingo d’oro il mio spirito
E chino la testa
Mantengo il mio battito lento
Perché aspetterò, ti aspetterò
E aspetterò, ti aspetterò
E aspetterò, ti aspetterò
E aspetterò, ti aspetterò
TESTO E TRADUZIONE DA WIKITESTI.COM
Voto 7/10
SONG