BLOG
A due anni dal precedente album di inediti,riascoltiamo i Plain White T’s(“Hey There Delilah”,2006) dalla soundtrack di “Frankenweenie”,film d’animazione in stop-motion di Tim Burton in uscita in questi giorni.Il gruppo pop-punk di Chicago reinterpreta “Pet Sematary”,pezzo dei Ramones del 1989 già presente in una pellicola ovvero “Cimitero Vivente”.E’ una versione che di certo non farà resuscitare i morti(e menomale) nel senso che è piuttosto fedele e rispettosa dell’originale.
VIDEO
TESTO
Under the arc of a weather stain boards,
Ancient goblins, and warlords,
Come out of the ground, not making a sound,
The smell of death is all around,
And the night when the cold wind blows,
No one cares, nobody knows.
I don’t want to be buried in a Pet Sematary,
I don’t want to live my life again,
I don’t want to be buried in a Pet Sematary,
I don’t want to live my life again.
Follow Victor to the sacred place,
This ain’t a dream, I can’t escape,
Molars and fangs, the clicking of bones,
Spirits moaning among the tombstones,
And the night, when the moon is bright,
Someone cries, something ain’t right.
The moon is full, the air is still,
All of a sudden I feel a chill,
Victor is grinning, flesh rotting away,
Skeletons dance, I curse this day,
And the night when the wolves cry out,
Listen close and you can hear me shout.
TRADUZIONE…
Voto 6/10
SONG