BLOG
Non si è ancora affievolito il successo mondiale di “Little Talks” che già arriva il secondo estratto da “My Head Is An Animal”.Si intitola “Mountain Sound” e continua sul solco folk-rock del precedente, portando senz’altro nuovi fan alla corte degli islandesi Of Monsters And Men
VIDEO
TESTO
I heard them calling in the distance
So I packed my things and ran
Far away from all the trouble
I had caused with my two hands
Alone we traveled
Armed with nothing but a shadow
We fled far away
[Chorus]
Hold your horses now
(We sleep until the sun goes down)
Through the woods we ran
(Deep into the mountain sound)
Hold your horses now
(Sleep until the sun goes down)
Through the woods we ran
Some had scars and some had scratches
It made me wonder about their past
And as I looked around I began to notice
That we were nothing like the rest
[Chorus]
Hold your horses now
(We sleep until the sun goes down)
Through the woods we ran
(Deep into the mountain sound)
Hold your horses now
(Sleep until the sun goes down)
Through the woods we ran
Whoa-oh-oh-oh-OH
We sleep until the sun goes down
Whoa-oh, whoa-oh
We sleep until the sun goes down
Whoa-oh, whoa-oh
We sleep until the sun goes down
[Chorus]
Hold your horses now
(We sleep until the sun goes down)
Through the woods we ran
(Deep into the mountain sound)
Hold your horses now
(Sleep until the sun goes down)
Through the woods we ran
La la la, whoa-oh-oh-oh-OH
La la la, we sleep until the sun goes down
La la la, whoa-oh, whoa-oh
La la la, we sleep until the sun goes
TRADUZIONE
Li ho sentiti chiamare in distanza
Quindi ho preso le mie cose e sono fuggito
Lontano dal problema
Che ho causato con le mie mani
Da soli abbiamo viaggiato
Armati solo d’ombra
Siamo fuggiti
[chorus]
Trattieni i tuoi cavalli ora
(dormiamo fino al calar del sole)
Corriamo attraverso gli alberi)
(nel profondo suono della montagna)
Trattieni i tuoi cavalli ora
(dormi fino al calar del sole)
Corriamo attraverso gli alberi
Alcuni hanno cicatrici altri hanno graffi
Mi fanno porre domande sul loro passato
E guardandomi intorno inizio a notare
Che siamo niente come tutto il resto
[Chorus]
trattieni I tuoi cavalli ora
(dormiamo fino al calar del sole)
Corriamo tra gli alberi)
(nel profondo suono della montagna)
Trattieni i tuoi cavalli ora
(dormi fino al calar del sole?
Corriamo tra gli alberi
Whoa-oh-oh-oh-OH
Dormiamo fino al calar del sole
Whoa-oh, whoa-oh
dormiamo fino al calar del sole
Whoa-oh, whoa-oh
dormiamo fino al calar del sole
[Chorus]
Trattieni I tuoi cavalli ora
(dormiamo fino al calar del sole)
corriamo tra gli alberi
(nel profondo dentro il suono della montagna)
Trattieni I tuoi cavalli ora
(dormiamo fino al calar del sole)
corriamo tra gli alberi
La la la, whoa-oh-oh-oh-OH
La la la, dormiamo fino al calar del sole
La la la, whoa-oh, whoa-oh
La la la, dormiamo fino al calar del sole
TESTO E TRADUZIONE DA: http://www.rnbjunk.com/traduzione-testo-mountain-sound-of-monsters-and-men/#ixzz29Uzh1CHk
Voto 6/10
SONG