Owl City – Shooting Star – Video Testo Traduzione

BLOG

musica,video,testi,traduzioni,owl city,video owl city,testi owl city,traduzioni owl city

Nonostante il buon successo del singolo “Good Time” con Carly Rae Jepsen,la nuova era dance-pop di Owl City col quarto album “The Midsummer Station” non ingrana(n.7 negli Usa,34 in Uk).Così arriva il secondo singolo “Shooting Star”,con meno sostanza(se possibile) del precedente ed il team di produttori norvegesi Stargate che gli “regalano” un lato B di “Firework” di Katy Perry.



VIDEO

TESTO

Close your tired eyes, relaxing them.
Count from 1 to 10 and open them.
All these heavy thoughts will try to weigh you down, but not this time.

 

Way up in the air, you’re finally free, and you can stay up there, right next to me.
All this gravity will try to pull you down, but not this time.

 

When the sun goes down, and the lights burn out,
Then it’s time for you to shine.
Brighter than the shooting star, so shine no matter where you are.
Fill the darkest night, with a brilliant light,
’cause it’s time for you to shine.
Brighter than a shooting star, so shine no matter where you are, tonight.

 

Wooh, wooh, wooh.
Brighter than a shooting star,
Shine no matter where you are, tonight.

 

Gazing through my eyes, when the fire starts,
And fan the flame so hot, it melt our hearts.
All the pouring rain, will try to put it out, but not this time.

 

Let your colours burn, and brightly burst, into a million sparks, but all dispursed and illuminate a world,
That’ll try to bring you down,
But not this time.

 

When the sun goes down, and the lights burn out,
Then it’s time for you to shine.
Brighter than the shooting star, so shine no matter where you are.
Fill the darkest night, with a brilliant light,
’cause it’s time for you to shine.
Brighter than a shooting star, so shine no matter where you are, tonight.

 

Wooh, wooh, wooh.
Brighter than a shooting star,
Shine no matter where you are, tonight.

 

A thousand heartbeats beating time, and makes this dark planet come alive. So when the lights flicker out tonight, you gotta shine.

 

When the sun goes down, and the lights burn out,
Then it’s time for you to shine.
Brighter than the shooting star, so shine no matter where you are.
Fill the darkest night, with a brilliant light,
’cause it’s time for you to shine.
Brighter than a shooting star, so shine no matter where you are, tonight.

 

Wooh, wooh, wooh.
Brighter than a shooting star,
Shine no matter where you are, tonight.

 

TRADUZIONE…


Voto 5/10


SONG

Owl City – Shooting Star – Video Testo Traduzioneultima modifica: 2012-10-27T16:42:00+02:00da lesto1982
Reposta per primo quest’articolo

Lascia un commento