Take That – These Days – Video Testo Traduzione

 

 

take that these days“III” sarà il primo album dei Take That nella formazione a tre,dopo l’abbandono di Jason Orange.Uscirà l’uno dicembre preceduto dal singolo “These Days”,che li conferma sempre al passo con i tempi nel proporre musica pop di qualità e che nulla ha a che vedere con lo stereotipo della boy-band insulsa.

 

VIDEO

TESTO

Oh I can see the future
Coming to you
Crying with the sadness in your eyes
And I can find a faith in years I’ve wasted
Being around enough to feel alive
And when the world is broken, hurt and colder
No one ever knows the reason why
For the ones we may become
For the balance we have won
For the day we wish the sun
Gonna play it loud tonight

When you dream of a dream
And you live in the world
Every hope is a hope
For the best don’t want you resting my bones
And you’re calling me now
I will see you all the time
Should be out there living the life
And not just watching you

Take me back
Before we all explode
Before we turn to stone
Before the light is gone
Take me back
To where it all began
To where our memories grow
Before the day goes off

Tonight we gotta live for
We gotta live for these days
Tonight, tonight, we’ll remember
We’ll remember these days

What a day to believe
To believe in the night
Want a date to belong, to a face in the crowd to the beat of your heart
And the moment begin
And you’re working it out
And you’re holding us all
In your hands, don’t want you waiting for

Take me back
Before we lose control
Before the tables turn
Before we break it off
Take me back
To where it all began
To where our memories grow
Before they take us off

Tonight we gotta live for
We gotta live for these days
Tonight, tonight, we’ll remember
We’ll remember these days

Oh I can see the future
Coming to you
Crying with the sadness in your eyes
And I can find a faith in years I’ve wasted
Being around enough to feel alive
And when the world is broken, hurt and colder
No one ever knows the reason why
For the ones we may become
For the balance we have won
For the day we wish the sun
Gonna play it loud tonight

Tonight we gotta live for
We gotta live for these days
Tonight, tonight, we’ll remember
We’ll remember these days

Tonight, tonight, we gotta live for
We gotta live for these days
Tonight, tonight, we’ll remember
We’ll remember these days

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
These days
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
These days
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
These days

 

TRADUZIONE

Oh Io riesco a vedere il futuro
venirti incontro
piangendo con tristezza nei tuoi occhi
E riesco a trovare un appiglio negli anni che ho perso
stando in giro abbastanza per sentirmi vivo
E quando il mondo è distrutto, a pezzi e più freddo
Nessuno ne conosce il motivo
Per quelli che potremmo diventare
Per l’equilibrio che abbiamo conquistato
Per il giorno in cui speriamo nel sole
faremo rumore stanotte

Quando sogni un sogno
E vivi nel mondo
Ogni speranza è una speranza per il meglio,
non vuoi che mi riposi
Ed ora mi stai chiamando
Io ti vedrò tutte le volte
dovrei essere là fuori a vivere la vita
e non solo a guardare te vivere la tua

Portami indietro
prima che esplodiamo
prima che ci trasformiamo in pietra
prima che la luce si sia spenta
Portami indietro
a dove tutto è iniziato
a dove i nostri ricordi crescono
prima che finisca il giorno

Stasera dovremo vivere per
dovremo vivere per quei giorni
Stasera, stasera ci ricorderemo
ricorderemo quei giorni…

Che giornata per credere
credere nella notte
Voglio un appuntamento che sia mio, un viso nel pubblico, il battito del tuo cuore
Ed il momento inizia
e tu inizi a comprenderlo
e ci stai tenendo su entrambi
nelle tue mani, senza volere cosa stai aspettando

Portami indietro
prima che perdiamo il controllo
prima che le carte in tavola cambino
prima che distruggiamo tutto
portami indietro
da dove tutto è iniziato
dove i nostri ricordi crescono
prima che ci portino via

Stasera dovremo vivere per
dovremo vivere per quei giorni
Stasera, stasera ci ricorderemo
ricorderemo quei giorni…

Oh Io riesco a vedere il futuro
venirti incontro
piangendo con tristezza nei tuoi occhi
E riesco a trovare un appiglio negli anni che ho perso
stando in giro abbastanza per sentirmi vivo
E quando il mondo è distrutto, a pezzi e più freddo
Nessuno ne conosce il motivo
Per quelli che potremmo diventare
Per l’equilibrio che abbiamo conquistato
Per il giorno in cui speriamo nel sole
faremo rumore stanotte

Stasera dovremo vivere per
dovremo vivere per quei giorni
Stasera, stasera ci ricorderemo
ricorderemo quei giorni…

Stasera dovremo vivere per
dovremo vivere per quei giorni
Stasera, stasera ci ricorderemo
ricorderemo quei giorni…

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
quei giorni

 

Voto 7/10

 

 

Take That – These Days – Video Testo Traduzioneultima modifica: 2014-10-10T10:49:26+02:00da lesto1982
Reposta per primo quest’articolo

Lascia un commento