E’ uscito nel marzo 2015 il secondo album “My Dreams Dictate My Reality” (#75 FRA) della cantautrice francese 30enne Soko.Qui l’ascoltiamo col singolo “Lovetrap” col feat del californiano Ariel Pink,traccia synth-pop d’altri tempi ma ben ancorata alla modernità.
VIDEO
TESTO
Kinski assasin
Blew a hole in my chest
And she left me dead alive
I’m at her mercy
I beg her for pity
But she kills me with a smile
Be my girlfriend
Be my best friend
Be my everything
Don’t leave my side
Don’t make me cry
Just be my merman
I wanna be your mermaid
Absolutely lost in the world
But it’s too hard to figure it out
I’m completely lost and i worry
That it’s too late to find my way out
Oh I wanna find my way out
Love trap
Stuck in a dooms day
And heaven
Is too hard to reach
So I wander
Standing in place
While I’m dreaming of my own pre-cambrion age
Love trap
Stuck in a dooms day
And heaven
Is too hard to reach
So I wander
Standing in place
While I’m dreaming of my own pre-cambrion age
[Ariel:] Oh soko kiss me
[Soko:] No chance, no romance
[Ariel:] Oh why you gotta hurt me like that?
[Soko:] Just give me time, to think, I just need my space
[Ariel:] Space from me? Come here…
[Soko:] Ariel stop it, don’t put pressure on me!
[Ariel:] Just give me one more chance
[Soko:] Last chance
[Ariel:] For love?
[Soko:] Yes for love…
A mermaid man not half a man
She delapidates my soul
She bursts my heart with her lazer eyes
I’m cut in half when she’s not around
Be my girlfriend
Be my best friend
Be my one night fling
Don’t leave my side
Don’t make me cry
Just be my mermaid
Be my mermaid
Absolutely lost in the world
But it’s too hard to figure it out
I’m completely lost and I worry
That it’s too late to find my way out
Oh i wanna find my way out
Love trap
Stuck in a dooms day
And heaven
Is too hard to reach
So I wander
Standing in place
While I’m dreaming of my own pre-cambrion age
Love trap
Stuck in a dooms day
And heaven
Is too hard to reach
So I wander
Standing in place
While I’m dreaming of my own pre-cambrion age
TRADUZIONE…
Voto 7/10