Rosalia – Malamente – Video Testo Traduzione

 

 

rosalia malamenteLa cantautrice 25enne catalana Rosalia, ha da poco rilasciato il singolo “Malamente”, electro/flamenco che ben sintetizza la sua produzione degli ultimi anni.

 

 

VIDEO

 

TESTO

Ese cristalito roto
Yo sentí cómo crujía
Antes de caerse al suelo
Ya sabía que se rompía (¡uh!)
Está parpadeando
La luz del descansillo
Una voz en la escalera
Alguien cruzando el pasillo

(Mmm)
Malamente (eso es) (así sí)
Malamente (tra, tra)
Mal, mu’ mal, mu’ mal, mu’ mal, mu’ mal… (mira)
Malamente (toma que toma) (‘amonó)
Es pa’ la mente (eso es) (¡’illo!)
Malamente
Mal, mu’ mal, mu’ mal, mu’ mal, mu’ mal…
Malamente (¡uh!)

Se ha puesto la noche rara
Han salío’ luna y estrellas
Me lo dijo esa gitana
Mejor no salir a verla (no)
Sueño que estoy andando
Por un puente y que la acera
Cuanto más quiero cruzarlo
Más se mueve y tambalea

(Mmm)
Malamente (eso es) (así sí)
Malamente (tra, tra)
Mal, mu’ mal, mu’ mal, mu’ mal, mu’ mal… (mira)
Malamente (toma que toma) (‘amonó)
Es pa la mente (eso es) (¡’illo!)

Malamente
Mal, mu’ mal, mu’ mal, mu’ mal, mu’ mal…
Malamente

Aunque no esté bonita
La noche Undivel
Vi’ a salir pa’ la calle
La bonita, los aros brillando
En mi piel los corales
Me proteja y me salve
Me ilumine y me guarde
Y por delante
No vi’ a perder ni un minuto en volver a pensarte

(Mmm)
Malamente (eso es) (así sí)
Malamente (tra, tra)
Mal, mu’ mal, mu’ mal, mu’ mal, mu’ mal… (mira)
Malamente (toma que toma) (‘amono)
Es pa’ la mente (eso es) (¡’illo!)
Malamente
Mal, mu’ mal, mu’ mal, mu’ mal, mu’ mal… (¡’illo!)
Malamente
(Toma que toma)
Es pa’ la mente (¡’illo!)
Malamente (tra, tra)
Mal, mu’ mal, mu’ mal, mu’ mal, mu’ mal… (‘amonó)
Malamente
(Toma que toma) (‘amonó)
Es pa’ la mente (eso es)
¡’illo!
Pa’ la mente
Mal, mu’ mal, mu’ mal, mu’ mal, mu’ mal…
Malamente

 

TRADUZIONE…

 

 

GoodVibesIndex 71/100

 

Rosalia – Malamente – Video Testo Traduzioneultima modifica: 2018-06-21T16:44:01+02:00da lesto1982
Reposta per primo quest’articolo

Lascia un commento