Marshmello and Anne Marie – Friends – Video Testo Traduzione

 

 

marshmello friendsIl producer statunitense Marshmello di cui ora sappiamo che si chiama Christopher Comstock, è sempre più lanciato con successi come “Silence” e “Wolves” alle spalle e un’altra possibile hit, cantata stavolta da Anne Marie (ndr “Rockabye”). Si intitola “Friends” ed è più bubblepop del suo solito, ma comunque ben prodotta.

 

 

VIDEO

 

TESTO

Oo-oo-oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo-oo

You say you love me, I say you’re crazy
We’re nothing more than friends
You’re not my lover, more like a brother
I know you since we were like ten, yeah

Don’t mess it up, talking that shit
Only gonna push me away, that’s it
When you say you love me, that make me crazy
Here we go again
Don’t go look at me with that look in your eye
You really ain’t going away without a fight
You can’t be reasoned with, I’m done being polite
I’ve told you 1, 2, 3, 4, 5, 6 thousand times

Haven’t I made it obvious?
Haven’t I made it clear?
Want me to spell it out for you?
F-R-I-E-N-D-S
Haven’t I made it obvious?
Haven’t I made it clear?
Want me to spell it out for you?
F-R-I-E-N-D-S
F-R-I-E-N-D-S

Have you got no shame, you looking insane
Turning up at my door
It’s 2 in the morning, the rain is pouring
Haven’t we been here before?

Don’t mess it up, talking that shit
Only gonna push me away, that’s it
Have you got no shame, you looking insane
Here we go again
So don’t go look at me with that look in your eye
You really ain’t going away without a fight
You can’t be reasoned with, I’m done being polite
I’ve told you 1, 2, 3, 4, 5, 6 thousand times

Haven’t I made it obvious?
Haven’t I made it clear?
Want me to spell it out for you?
F-R-I-E-N-D-S
Haven’t I made it obvious?
Haven’t I made it clear?
Want me to spell it out for you?
F-R-I-E-N-D-S
F-R-I-E-N-D-S

F-R-I-E-N-D-S
That’s how you fucking spell “friends”
F-R-I-E-N-D-S
Get that shit inside your head

F-R-I-E-N-D-S
We’re just friends

So don’t go look at me with that look in your eye
You really ain’t going nowhere without a fight
You can’t be reasoned with, I’m done being polite
I’ve told you 1, 2, 3, 4, 5, 6 thousand times

Haven’t I made it obvious? (Have I not made it obvious?)
Haven’t I made it clear? (I made it very clear)
Want me to spell it out for you?
F-R-I-E-N-D-S
Haven’t I made it obvious?
Haven’t I made it clear?
Want me to spell it out for you?
F-R-I-E-N-D-S
F-R-I-E-N-D-S

TRADUZIONE…

 

 

GoodVibesIndex 69/100

 

Marshmello and Anne Marie – Friends – Video Testo Traduzioneultima modifica: 2018-02-16T17:26:14+01:00da lesto1982
Reposta per primo quest’articolo

Lascia un commento