BLOG
“R.E.D.” è il titolo del quinto album di Ne-Yo,disponibile da qualche settimana con prospettive poco rosee per quanto riguarda le charts.Lui intanto dopo il grande successo del primo singolo “Let Me Love You”,pigia ancora sull’acceleratore con il nuovo “Forever Now”,sempre dance-pop con la produzione di Bingo Players e Stargate.
VIDEO
TESTO
Was gonna give you these flowers tonight
Was gonna ask you to stay
Crack all this that I would say is just right
But now there are no words to say.
As I watch you kiss him softly the same way you kissed me
ask me what am I gonna do with forever now?
tell me what am I gonna do with forever now?
All the plans we’ve made the work can’t deny around
So tell me what am I gonna do with forever now?
What do I do now?
What do I do now?
In slow motion I let this flowers leave the ground
and I’ll be before I turn to me
I watch you kissin..can’t see me
Chorus:
And I scream what am I gonna do with forever now?
tell me what am I gonna do with forever now?
All the plans we’ve made the work can’t deny around
So tell me what am I gonna do with forever now?
What do I do now?
Everything you said we would be
all the things you said me do
I will go my life forever.. need you
Chorus:
And I scream what am I gonna do with forever now?
(what do I do, what do I do?)
tell me what am I gonna do with forever now?
(what do I do, what do I do?)
All the plans we’ve made the work can’t deny around
So tell me what am I gonna do with forever now?
What do I do now?
What do I do now?
What do I do now?
What do I do, what do I do now?
What do I do now?
What do I do, what do I do now?
TRADUZIONE
Stavo per darti questi fiori stasera
Stavo per chiederti di rimanere
Ecco tutto quel che volevo dirti.
Ma ora non ci sono parole da dire..
Mentre guardo lo baci dolcemente
allo stesso modo in cui mi baciavi
Allora chiedimi..
Che cosa farò d’ora in poi?
Dimmi cosa farò d’ora in poi?
Tutti i piani che abbiamo fatto
il lavoro innegabile che abbiamo fatto assieme
Allora, dimmi cosa devo fare d’ora in poi?
Che cosa faccio adesso?
Che cosa faccio adesso?
A rallentatore ho lasciato questo fiori per terra
e lo faccio prima che te ne accorga..
Ti guardo baciarlo..ma non puoi vedermi..
Coro:
E io grido che cosa devo fare d’ora in poi?
dimmi che cosa farò d’ora in poi?
Tutti i piani che abbiamo fatto
il lavoro innegabile che abbiamo fatto assieme
Allora, dimmi cosa devo fare d’ora in poi? (cosa farò? cosa farò?)
Che cosa faccio adesso?
Tutto quello che ha detto che sarebbe
tutto ciò che mi hai detto lo avrei fatto..
ma andrò per la mia vita..per sempre mi mancherai..
Coro:
E io grido che cosa devo fare d’ora in poi?
(cosa farò? cosa farò?)
dimmi che cosa farò d’ora in poi?
Tutti i piani che abbiamo fatto
il lavoro innegabile che abbiamo fatto assieme
Allora, dimmi cosa devo fare d’ora in poi?
Che cosa faccio adesso?
Che cosa faccio adesso?
TESTO E TRADUZIONE DA: http://www.rnbjunk.com/traduzione-testo-forever-now-ne-yo-887/#ixzz2C2pRMxal
Voto 6/10
SONG