Janet Jackson, Daddy Yankee – Made For Now – Video Testo Traduzione

 

 

janet jackson made for nowDopo 3 anni di silenzio discografico, ritroviamo Janet Jackson con il singolo “Made For Now”, interessante e riuscita deviazione sul genere afrobeat/dancehall, con Daddy Yankee che funge da richiamo anche per gli amanti delle sonorità del momento, ma qui la classe è a un livello nettamente superiore rispetto alle hits attuali.

 

 

VIDEO

 

TESTO

Janet Jackson
Iconic
DaddyIf you’re livin’ for the moment
Don’t stop, and celebrate the feelin’
Go up, if you’re livin’ for the moment
Don’t stop, ‘cause there ain’t no ceilings
Go upWe’re made for now
Not tomorrow
Made for now
Look around
We’re made for now
Not tomorrow
Made for now (uno)
Look around (dos, tres)
We’re made for now (fuego)

Everybody move your body, everybody
Everybody move your body, everybody (right now)
We’re made for now
Everybody move your body (right now), everybody (right now)
Everybody move your body (right now), everybody

If you’re livin’ for the moment
Don’t stop, try to celebrate the feelin’
Go up, if you’re livin’ for the moment (the moment, baby)
Don’t stop, ‘cause there ain’t no ceilings
Go up

Love is in the rhythm now, we’re
Dancing with a whole new meaning
Love is on the way to fill you up

We’re made for now
Not tomorrow
Made for now
Look around
We’re made for now
Not tomorrow
Made for now (uno)
Look around (dos, tres)
We’re made for now (fuego)

Everybody move your body (woo), everybody
Everybody move your body, everybody (right now)
We’re made for now
Everybody move your body (right now), everybody (right now)
Everybody move your body (right now), everybody (right now)

We’re made for now
Not tomorrow
Made for now
Look around
We’re made for now (right now, right now)
Made for now (right now)
Right now (right now)

Arriba la raza, estamos en la casa
Dale suelta en banda to’ lo que te atrasa
Muévete eso rápi-rápido
Muévete eso rápi-rápido
We don’t stop it, no te escapas
Yo soy volcán pero tú eres lava
Seguimos lighty, lighty, prendí’os
Vívelo hoy, que mañana se acaba

Right now
Not tomorrow
Made for now (right now)
Look around
They’re made for now (right now)
Not tomorrow
Made for now
Look around

We’re made for now
Not tomorrow
Made for now (sube)
Look around
We’re made for now
Not tomorrow
Made for now
Look around
We’re made for now

Everybody move your body (right now), everybody (right now)
We’re made for now
Everybody move your body (right now), everybody (right now)
We’re made for now
Da’ una vuelta y ponte pa’ mí (right now), ponte pa’ mí (right now) (Ponte, ponte, ponte)
We’re made for now
Da’ una vuelta y ponte pa’ mí (right now), ponte pa’ mí (right now)
We’re made for now

Made for now
Not tomorrow
Made for now (Janet Jackson)
Look around

 

TRADUZIONE…

 

 

GoodVibesIndex 76/100

 

Janet Jackson, Daddy Yankee – Made For Now – Video Testo Traduzioneultima modifica: 2018-08-27T09:29:19+02:00da lesto1982
Reposta per primo quest’articolo

Lascia un commento